कानूनी जानकारी
हम कौन हैं
Marine Helper सेवाएँ यूक्रेन के क़ानून के अंतर्गत पंजीकृत व्यक्तिगत उद्यमी (FOP) Oleinyk M.V. के स्वामित्व में हैं। स्थान: Odesa, Ukraine। Marine Helper के दस्तावेज़ों में «हम», «हमें» और «ऑपरेटर» शब्द इसी उद्यमी को संदर्भित करते हैं।
हम नाविकों को CV तैयार करने और उन्हें क्रूइंग एजेंसियों तथा जहाज‑मालिकों को मेलिंग करने की सेवाएँ प्रदान करते हैं। हम न तो क्रूइंग एजेंसी हैं, न नियोक्ता और न ही प्रशिक्षण केंद्र।
हमारी सेवाएँ
यह पृष्ठ और «दस्तावेज़» अनुभाग के सभी दस्तावेज़ निम्नलिखित वेबसाइटों, अनुप्रयोगों और चैनलों पर लागू होते हैं:
- marinehelper.com — मुख्य साइट: सेवाओं का विवरण, CV की मेलिंग और तैयारी का आदेश, भुगतान।
- marinehelper.com/app — Marine Helper वेब‑एप्लिकेशन: CV कंस्ट्रक्टर और व्यक्तिगत खाता।
- marinehelper.com/hi/navik-cv-jaanch — CV की निःशुल्क जाँच।
- marinehelper.com/hi/navik-cv — «नाविक का CV» अनुभाग: ऑनलाइन फ़ॉर्म, उदाहरण और खाली टेम्पलेट।
- मोबाइल अनुप्रयोग «Marine Helper» — iPhone और iPad के लिए App Store में, Android के लिए Google Play में।
- समर्थन — ईमेल द्वारा, तथा Telegram और Viber में भी, यदि आपने वहाँ हमें लिखा है।
Crewings.me — नाविकों और क्रूइंग एजेंसियों के लिए संबंधित सेवा है। इसका ऑपरेटर वही है, और इसके अपने दस्तावेज़ हैं, जो crewings.me पर प्रकाशित हैं; Marine Helper के दस्तावेज़ उस पर लागू नहीं होते।
दस्तावेज़
आप और हमारे बीच के संबंध निम्नलिखित दस्तावेज़ों द्वारा शासित होते हैं:
- उपयोग की शर्तें — मुख्य अनुबंध: सेवाएँ, आदेश, पक्षों के दायित्व, उत्तरदायित्व, विवाद।
- गोपनीयता नीति — हम कौन‑सा डेटा संसाधित करते हैं, क्यों, किसे साझा करते हैं और कितने समय तक संग्रहीत करते हैं।
- भुगतान और धन‑वापसी — मूल्य, भुगतान के तरीके, सेवा आरंभ और धन‑वापसी के नियम।
- दायित्व से अस्वीकरण — हम क्या गारंटी देते हैं और क्या नहीं।
- प्रमोशन की शर्तें «−50% सभी मेलिंग पर» — 30 अक्टूबर 2026 तक हर आदेश पर छूट।
दस्तावेज़ रूसी और अंग्रेजी भाषाओं में प्रकाशित किए जाते हैं; अन्य भाषाओं के अनुवाद केवल सुविधा के लिए हैं। किसी भी अंतर की स्थिति में रूसी पाठ प्रमुख माना जाएगा।
संपर्क
- support@marinehelper.com — समर्थन, आदेशों से संबंधित प्रश्न और व्यक्तिगत डेटा से जुड़े सभी अनुरोध।
- cv@marinehelper.com — CV तैयारी टीम।
- mail@marinehelper.com — वह पता जिससे CV की मेलिंग भेजी जाती है।
- unsubscribe@marinehelper.com — हमारे ईमेल प्राप्त करना बंद करने का अनुरोध।
प्रयोज्य कानून और पर्यवेक्षण
हमारी गतिविधि और Marine Helper के सभी दस्तावेज़ यूक्रेन के क़ानून द्वारा शासित हैं। यूक्रेन के उपयोगकर्ताओं के व्यक्तिगत डेटा की सुरक्षा यूक्रेन के कानून «व्यक्तिगत डेटा की सुरक्षा पर» द्वारा सुनिश्चित की जाती है। यूरोपीय आर्थिक क्षेत्र और यूनाइटेड किंगडम के उपयोगकर्ताओं के लिए अतिरिक्त रूप से GDPR और UK GDPR लागू होते हैं।
यूक्रेन में पर्यवेक्षी प्राधिकरण — यूक्रेन की वेरखोव्ना रादा के मानवाधिकार आयुक्त। यूरोपीय आर्थिक क्षेत्र और यूनाइटेड किंगडम के उपयोगकर्ता अपने देश के डेटा संरक्षण प्राधिकरण से संपर्क कर सकते हैं। आपके देश के क़ानून द्वारा प्रदत्त उपभोक्ताओं के अनिवार्य अधिकार हमारे दस्तावेज़ों द्वारा सीमित नहीं किए जाते।