免责声明

Marine Helper 的服务——制作 CV、向海员招聘中介和船东发送 CV 的专业工具、候选人遴选、提供咨询、免费审核 CV——系按“现状”提供。我们不保证就业，也不对海员招聘中介和船东就您的 CV 作出的决定负责。使用本服务即表示您已阅读本文件并接受其中所述限制。

我们提供:

• 根据您的资料，使用我们的专用模板制作并更新 CV；
• 处理您的数据，并通过电子邮件将您的 CV 发送给您所选套餐中的公司，将结果记录在邮件发送报告中；
• 免费为您遴选优秀候选人，并将其 CV 推荐给向我们付费以获取这些 CV 的公司；
• 就 CV、证件与求职提供咨询——这是一项单独的付费服务；
• 免费审核您上传的 CV，并发布 CV 示例。

我们不提供:

• 我们不是海员招聘中介或雇主，也不会代表您签订合同；
• 我们不提供求职全程协助，也不在邮件发送服务范围内提供咨询：邮件发送是由您自行使用的工具；
• 我们原则上不虚构或“美化”任职经历，不修改或伪造证件、文凭和证书，也不在 CV 中写入您的资料中没有的内容；
• 我们不是培训中心，不开设课程，也不颁发证书；
• 我们不提供劳动法、移民法或税法方面的法律咨询；
• 我们不对海员招聘中介和船东进行审查，也不对其行为、要约与条件负责。

• 您对在 CV 中填写或为其制作而向我们提供的信息之真实性与完整性负责。
• 我们不核实有关任职经历、证件、教育与资质的信息真实性，也无此义务。
• 明知虚假的信息可能导致公司拒绝、撤回要约或解除合同；对此您自行承担责任。
• 如我们收到的 CV 明显包含他人信息或伪造文件，我们有权拒绝提供服务。

邮件分发的效果取决于您的职务、证件的构成及有效期、英语水平以及当下的市场需求——这些因素不受我们控制。我们不保证每家公司都会阅读邮件、予以回复、邀请您面试或提供工作。只要邮件已发出，公司未回复不视为服务不当。

邮件发送的履行以客观数据为证——即邮件发送报告：每家公司的发送、送达、打开和点击情况。来电与回复的数量以及对结果的主观评价，均不是服务是否履行的标准，也不赋予退款或免费重新发送的权利。

• 《海事劳工公约 2006》（标准 A1.4）禁止招募与就业服务向海员直接或间接收取就业费用。
• 如有收到您 CV 的公司索要职位费、“办理费”、“名额预订费”或“签证协助费”，这是欺诈迹象。请勿付款，并通过 support@marinehelper.com 告知我们。
• 我们的收费仅为 mailing、CV 制作或咨询服务的价格。mailing 的价格是数据处理和邮件发送的费用，而非就业或全程协助的费用。我们不向海员收取就业费用，也不会代公司索取付款。在候选人遴选中，由公司为获取 CV 付费，海员参与免费。
• 对于假冒海员招聘中介或 Marine Helper 的第三方所造成的损害，我们不承担责任。我们发出的邮件均来自 marinehelper.com 域名下的地址。

“海员证件与培训中心”板块为来自公开来源的参考信息。

• 培训、课程项目、价格、时间安排及证件签发均由各培训中心自行提供并负责。
• 我们发布的数据来自各中心网站及海事主管机关的登记册，无法保证其完整性与时效性。
• 证件要求取决于船旗、职位及海事主管机关，且可能在未通知我们的情况下变更。
• 您与培训中心直接签订培训合同；我们并非该合同的一方，亦不收取课程费用。
• 付款前，请在海事主管机关登记册中核验该中心，并直接确认相关条件。

我们的网站包含指向各公司、培训中心、支付服务提供商及应用商店的网站链接。我们不控制其内容、条款与隐私政策，亦不对其负责。收到您 CV 的公司将依据其自身规则，作为独立的数据控制者处理您的 CV。

• 网站、marinehelper.com/app Web 应用与移动应用按“现状”和“可用性”提供：我们不保证不间断运行或无错误。
• 移动应用通过 App Store 和 Google Play 分发。新功能可能先在测试版本中推出，测试版本可能存在错误；应用的功能可能变更或移除。
• 自动 CV 校验、公司匹配与文本草稿由人工智能模型生成，可能存在不准确之处。请在使用前核对结果。
• 我们可在不事先通知的情况下变更、限制或停用网站与应用的功能（包括免费功能）。

在法律允许的范围内，我们就任何订单承担的责任以该订单所支付的金额为上限。因使用或无法使用服务而产生的利润损失、合同丧失、搬迁或培训费用及其他间接损失，我们概不承担。本文档不限制在法律不允许限制责任的情形下应承担的责任，也不影响您所在国家法律下的强制性消费者权利。

本文件构成使用条款的一部分，并受乌克兰法律管辖。争议解决程序载于《使用条款》中。